Dicționar huțul

Filtru

huțulă	ucraineană	română
тутечьки	ось тут	aici
тучя	буря	furtună
туширати	обстригати	a tunde
тушур	вовна, яку другий раз стрижуть із вівці	lână de la oi, tunsă pentru a doua oară
тьєкло	спало на думку	a veni în minte
тьєшка	вагітна	gravidă
тьилєнка	мізичний інструмент, довга дерев’яна трубка, на якій грають одним пальцем	tilincă, instrument muzical, un tub lung de lemn, la care se cântă cu un deget
у рєди годи	інколи, час від часу	uneori, din când în când
убагнути	приспособити	a adapta
убдумано	обдумано	cu chibzuială, cu socoteală
убиря	одяг, вбрання	haine, îmbrăcăminte
убова	взуття	încălţăminte
убрання	вбрання	îmbrăcăminte
убрати	одягнути	a se îmbrăca
убречюн	виголений	bărbierit, ras
убристи	увійти в злі чари	a intra în vrăji rele
убувані	взуття	încălţăminte
убуватиси	взуватися	a se încălţa
убутi	взутий	încălţat
увакований	звиклий	obișnuit