acebook

    Dicționar huțul




    A Б B Г Ґ Д E Є Ж З И I Ї Й К Л М Н О П P С T У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
    huțulăucraineanăromână
    скіпаницінаколені скіпки з дерева для освітлення в хаті або розпалу ватриaşchii de lemn pentru a aprinde focul sau a lumina casa
    скісокніжcuţit
    складкагроші, що їх гості дарують нареченим на весілліbani pe care oaspeții le oferă mirilor la nuntă
    склезьнедовірливість і підозра в розмові з кимосьneîncredere și suspiciune în a vorbi cu cineva
    склепмагазинmagazin
    склєнкаскляний стаканpahar de sticlă
    склєнкапляшкаsticlă
    склимакованийскуйовдженийciufulit
    склінканамистоcolier
    скльинкашибка у вікніgeam
    скобитатилоскотатиa stârni
    скокирічкові порогиrepeziş, porţiune de râu cu ape repezi
    сколотинамаслянкаlapte bătut
    скомирдабанош, каша з кукурудзяної муки, звареної на сметаніbalmoş
    скопецдерев’яна 2-літрова бочечкаbutoi din lemn de 2 litri
    скопиличитисизавагітніти, не прийнявши шлюбa rămâne însărcinată fără a fi căsătorită
    скорийбистрийrapid, iute
    скорнєтипробудитиa trezi
    скороммолочні та м’ясні продуктиlactate și produse din carne
    скоромитисяїсти не пісноa nu mânca de post
    Fundatia Ucrainenilor Huțuli din Romania- ФУНДАЦІЯ ГУЦУЛІВ В РУМУНІЇ