Dicționar huțul

Filtru

huțulă	ucraineană	română
кньигиня	наречена на весіллі	mireasă
кньизєта	молода пара на весіллі	miri
кньизь	наречений на весіллю	mire
князь	молодий, жених	mire
кобилиця	коник (Tettigonia)	lăcusta călătoare
кобіта	жінка	femeie
ковбаніти	не ворушитися	a nu se amesteca
ковберь	глибока водa в потоці	apă adâncă în pârâu
ковбир	глибока тиха вода	apă adâncă şi calmă
ковбірє	каскад плеск	clipocitul cascadei
ковбок	відпилений кусок дерева	buştean
коверц	зигзагоподібний узор на ліжнику	model în zig-zag pe cuvertură
коверцовий	орнаментований ліжник	cuvertură ornamentală
ковор	килим	covor
ковтати	стукати	a ciocăni
ковтки	сережки	cercei
когут	півень	cocoş
кожівка	деревя’на, часто орнаментована палиця, на яку намотують прядиво	fus, băţ de lemn adesea ornamentat, pe care se înfăşoară firul tors
кожух	шкіряна безрукавка	cojoc de piele, fără mâneci
козак	старовинний швидкий гуцульський танець	kozak - străvechi dans rapid huţul