маcть | мазь | unsoare, alifie |
мавка | лісовий дух у образі гарної дівчини | zâna pădurii; spirit de pădure sub forma unei fete frumoase |
маґлівницьи | дерев’яна дошка для прання | măngălău, tablă de lemn pentru spălat haine |
магнєтий | скривджений | mâhnit |
магулити | підмовляти | a instiga |
Маґура | гора у Верховині | Măgura - munte în Verhovena |
маєтки | земля, будинки і господарство, яка є приватною власністю | terenuri, case și gospodării care sunt în proprietate privată |
мазанка | пастуша сорочка, виварена в овечому маслі і жирі | cămașă de cioban, fiartă în ulei și grăsime de oaie |
маїти | прикрашати хату напередодні Зелених свят | împodobirea casei în ajunul Rusaliilor |
май | місяць травень | luna mai |
май бирше | ще більше | chiar mai mult |
май-май | багато | foarte mult |
майжета | вишите оздоблення рукава в сорочці | mâneci brodate de pe cămașă |
майзель | зубило | daltă |
майка | зелена гілка, що її прикріпили на будинок | creangă verde agăţată pe casă |
маймурка | шапка єврейська | kipa - coifură, acoperământ de cap la evrei |
майстер | той, хто будує дерев’яні хати | maistru care construieşte case din lemn |
майчєта | вишите оздоблення рукава на сорочці | mâneci brodate de pe cămașă |
макітря | глиняна мистка в якій труть мак на святвечір | castron de lut în care se freacă macul în Ajunul Crăciunului |
маковиця | баня церкви | turla bisericii |