| блючуторити | розливати неакуратно воду | a turna apa neatent |
| бляяти | бекати | a behăi |
| бобрити | розмовляти грубим басом | a vorbi nepoliticos |
| бовгарь | пастух великої рогатої худоби | păstor de vite |
| бовдзур | неформовий камінь великого і малого розмірів | piatră neformată de dimensiuni mari și mici |
| бовт | крамниця | magazin |
| бовт | дерев’яна палиця, якою на полонині міряли молоко при першому доїнні | un băţ de lemn cu care se măsura laptele la primul muls |
| бовтати | змішувати рідину | a amesteca lichidul |
| бовтиці | прикраси у вигляді низок жовтих латунних ґудзиків | bijuterii sub formă de rânduri de nasturi galbeni din alamă |
| бовч | болото в лісі чи на полонині, де купаються олені | o mlaștină în pădure sau într-o poiană unde se scaldă căprioarele |
| богачь | багатий чоловік | om bogat |
| бограч | гуляш | gulaș |
| богувати | мольфувати | a năpârli |
| богує | мольфує | năpârlește |
| бодливий | битливий | care împunge cu coarnele |
| боєри | весільні гості нареченого, які разом із ним ідуть по наречену | invitații de nuntă ai mirelui, care merg cu el la mireasă |
| божити | присягати | a jura |
| божитиси | клястися | a se jura |
| божкова днина | пісний день | zi de post |
| божкувати | тримати піст | a ține post |
